TIN-Refugees in Einfacher Sprache

Geflüchtete trans*, inter* und nicht-binäre Menschen bei TrIQ

*** english and russian below! ***

*** По-русски ниже ***

Trans*, inter* und nicht-binäre Menschen und Flucht

Trans*, inter* und nicht-binäre Menschen sind in vielen Ländern bedroht von Kriminalisierung, Verfolgung und Gewalt.
kriminalisieren bedeutet: etwas zu einer Straftat erklären. Zum Beispiel trans*, inter* oder nicht-binär sein.
Im deutschen Asylgesetzt steht: Für die sexuelle Orientierung oder geschlechtliche Identität verfolgt zu werden ist ein anerkannter Asylgrund.
Der Berliner Senat hat ein „Versorgungs- und Integrationskonzept für Asylbegehrende und Flüchtlinge“ entwickelt.
Darin schreibt er: Geflüchtete LSBT*I*Q Menschen gehören zu den besonders schutzbedürftigen geflüchteten Menschen.

Aber geflüchtete trans*, inter* und nicht-binäre Menschen können auch Gewalt und Mehrfachdiskriminierung im Asylverfahren erleben.
Und im sogenannten Zukunftsland. Das ist das Land, in dem sie Asyl beantragen.
Darum brauchen geflüchtete trans*. inter* und nicht-binäre Menschen Zugang zu:
• Peer-Organisationen
   In Peer-Organisationen arbeiten Menschen, die ihre Erfahrung teilen.
• sensibilisierten Fachkräften.
   Sensibilisiert bedeutet: Bescheid wissen über die Bedürfnisse bestimmter Menschen und einfühlsam dafür sein.
Auch in der Gesundheitsversorgung erleben geflüchtete trans*, inter und nicht-binäre Menschen viele Schwierigkeiten.
Ihr Zugang zu spezieller Gesundheitsversorgung für trans*, inter* und nicht-binäre Menschen, wird beschränkt.
Er hängt ab von ihrem „Status im Asylverfahren“ und ihrer Aufenthaltszeit in Deutschland.

Fachbereich „Trans*, Inter und Flucht“

Unser Fachbereich „Trans*, Inter* und Flucht” ist eine Anlaufstelle für:
• trans*, inter und nicht-binäre Menschen mit Fluchtgeschichte
• Multiplikator*innen
   Das sind Menschen, die Wissen über geflüchtete trans*, inter* und nicht-binäre Menschen weitergeben.
• medizinische, psychologische, pädagogische und andere Fachkräfte und Einrichtungen
• Menschen, die mehr über das Thema erfahren möchten.

Wir beraten und klären auf.
Und wir beteiligen uns an Netzwerken mit den Themen:
• Trans*, Inter* und Nicht-Binarität
• geflüchtete LSBT*I*Q Menschen
• Gesundheitsversorgung geflüchteter Menschen 

Wir haben einen Flyer für trans*, inter und nicht-binäre Geflüchtete gestaltet.
Darin stellen wir unsere Angebote für trans*, inter* und nicht-binäre Geflüchtete vor.
Hier kannst du den Flyer herunterladen: Flyer Beratung für TIN Geflüchtete

Angebote

Diese Angebote gestaltet der Fachbereich „Trans*, Inter* und Flucht“:

psychosoziale Beratung für geflüchtete trans*, inter* und nicht-binäre Menschen
Psychosoziale Beratung geht auf die einzigartigen Lebensbedingungen von den ratsuchenden Menschen ein.

Empowerment- und Gruppenangebote für geflüchtete trans*, inter* und nicht-binäre Menschen
Bei Empowerment bestärken Menschen einander.
Sie unterstützen sich gegenseitig.
Sie erkennen ihre Stärken und sorgen besser für ihr Dasein.

• Veranstaltungen, Bildungsarbeit und Sensibilisierung zum Thema „Trans*, Inter* und Flucht“
   Sensibilisierung bedeutet: über die Bedürfnisse bestimmter Menschen lernen und einfühlsam dafür sein.

• Wissen über die Erfahrungen von geflüchteten trans*, inter* und nicht-binären Menschen weitergeben

• Broschüren und Aufklärungsmaterial

Kontakt

Hast Du Fragen oder möchtest Du einen Termin vereinbaren?
Schreibe eine Email an: refugeestransinterqueer.org

Counseling for trans*, inter* and non-binary refugees

We offer support and psycho-social counseling around topics such as:

  • gender identity, sexual orientation and variations in sex characteristics
  • mental health, f.e. depression, trauma, sleeping disorders, etc.
  • discrimination by medical professionals, public authorities, at work place or in a shelter
  • self-determined medical interventions, f.e. hormonal treatment or reassignment surgery
  • legal gender recognition

We are a team of counselors with lived experiences in trans*, intersex and/or non-binary topics. Our counseling is free of cost, confidential, anonymous if you wish, and the outcome is open-ended.

Furthermore we organise group meetings for exchange and networking.

Click here for our flyer for TIN refugees in Arabic, English, Farsi, German, Russian and Turkish: Flyer für TIN Geflüchtete

For appointments:

? refugeestransinterqueer.org

? +491773308029

Gürtelstraße 35, 10247 Berlin-Friedrichshain

(4th floor with elevator)

Консультации для транс-, интер и небинарных бежен_ок

Мы окажем поддержку и проконсультируем тебя по таким темам, как например:

  • гендерная идентичность, сексуальная ориентация и вариации половых признаков;
  • психические нагрузки, такие как депрессия, посттравматические расстройства, расстройства сна и т.д.;
  • дискриминация, к примеру, со стороны врачей, ведомств, на рабочем месте или в общежитии;
  • добровольная (в значении, что тебя не принуждают к этому) коррекция пола, как например, гормонотерапия и операции;
  • юридическое признание гендера.

Консультации не ориентированы на определённый результат (то есть, полностью учитываются только твои желания и потребности) и проводятся людьми, для которых трансгендерность, интерсекс и небинарность являются повседневными темами. Все консультации бесплатны, конфиденциальны и по желанию анонимны.

Кроме того, мы организуем группы для совместных встреч, обсуждений и налаживания контактов!

Запись на консультации:

? refugeestransinterqueer.org

? +491773308029

Gürtelstraße 35, 10247 Berlin-Friedrichshain

(5-й этаж, лифт)