TrIQ in der Amerika-Gedenkbibliothek, wo wir den Themenraum “Liebe” rund drei Monate mitgestalten! Am Dienstag 5.12.17, 15 Uhr geht es los. // TrIQ at AGB library at Hallesches Tor from 5 December 3pm on for 3 months! //
Dafür hat die Zentral- und Landesbibliothek Berlin ihren Bestand an Trans*- und Inter*-Büchern und -Filmen etwas erweitert (auch in englisch bzw. für Kinder und Jugendliche), das TrIQ-Archiv ein paar seiner Perlen zur Ansicht zur Verfügung gestellt, hat Jana Maria aus dem Vorstand ein Poster mit Zitaten von trans* Künstlerinnen zu “Liebe” designt… // The library has bought some more trans and inter books and movies (also in English, and for children and teens as well), our TrIQ archive has given some pearls for the reference library during that time, and Jana Maria from the TrIQ board has designed a poster with quotes from trans female artists around love. //
Es wird eine Hörstation geben, an der u.a. Songs von FaulenzA und NOA NAOMI zu hören sein werden, sowie Beiträge des Transgenderradio, wir zeigen Online-Serien wie Her Story auf einem Screen, und es wird mindestens eine Leseperformance geben, mit Ria Klug… // You can listen to songs from FaulenzA and NOA NAOMI, to contributions from Transgenderradio, watch online series like “Her Story” and come to a reading performance by Ria Klug… //
Bücher, CDs und Filme können zum allergrößten Teil ausgeliehen werden, oder vor Ort im Themenraum gelesen werden. Eigenes Essen und Getränke können mitgebracht werden, es gibt aber auch ein kleines Café in der AGB. // Most of the books, CDs and films can be borrowed, or read in the cozy space there. To which you can bring your own food and drinks, and there is also a small cafe inside the library.
Viel Spaß! // Enjoy!
