(english below!)
Das Selbstbestimmungsgesetz kommt, und damit auch viele Fragen: was regelt das Gesetz eigentlich? Wie funktioniert der Weg übers Standesamt? Was passiert mit meinem laufenden TSG-Verfahren? Was darf ich eigentlich unter welchen Bedingungen (nochmal) ändern?
Du hast solche oder andere Fragen oder willst mit anderen TIN*s über die neuen Regelungen zur Änderung von Vornamen und Geschlechtseintrag quatschen? Dann komm am 13.05. um 19 Uhr zu TrIQ. Wir sprechen darüber, was wir bisher übers Selbstbestimmungsgesetz wissen, sammeln gemeinsam Fragen, Gedanken und Erfahrungen und tauschen uns aus.
Kommt einfach vorbei, eine Anmeldung ist nicht notwendig.
Mit Flüsterübersetzung ins Englische.
* * * * * * * * * * * * * * * *
Self-determination law – what now?
The Self-Determination Act is coming, and with it many questions: what does the law actually regulate? How does the procedure via the registry office work? What happens to my current TSG procedure? What am I actually allowed to change (again) and under what conditions?
Do you have these or other questions or would you like to chat to other TIN*s about the new regulations on changing first names and gender entries? Then come to TrIQ on 13 May at 7 pm. We’ll talk about what we know so far about the Self-Determination Act, collect questions, thoughts and experiences together and exchange ideas.
Just come along, registration is not necessary.
In german, with whispered translation into English.